Paper Hearts
[00:00.00]BTS(防弹少年团) - Paper Hearts
[00:02.00](纸心)
[00:02.00]Lyrics by：Tori Kelly
[00:03.00]
[00:03.00]Composed by：Tori Kelly
[00:14.00]
[00:14.00]Remember the way you made me feel
[00:17.00]我会铭记你给我的那种感觉
[00:17.00]Such young love but
[00:21.00]这爱如此青涩
[00:21.00]Something in me knew that it was real
[00:24.00]但我自心底知道这种感觉是真切的
[00:24.00]Frozen in my head
[00:28.00]它冻结在我的脑海里
[00:28.00]Pictures I'm living through for now
[00:32.00]我在现在生活的碎片中
[00:32.00]Trying to remember all the good times
[00:35.00]努力去回忆以前的美好时光
[00:35.00]Our life was cutting through so loud
[00:38.00]我们的生活曾经贯穿喧嚣
[00:38.00]Memories are playing in my dull mind
[00:42.00]那些回忆不断地在我麻木的脑海里播放
[00:42.00]I hate this part paper hearts
[00:46.00]讨厌这脆弱的纸心
[00:46.00]And I'll hold a piece of yours
[00:49.00]我还要紧握你的纸心的一角
[00:49.00]Don't think I would just forget about it
[00:55.00]别以为我会轻易地淡忘从前的时光
[00:55.00]Hoping that you won't forget about it
[01:12.00]希望你别把我们的回忆淡忘
[01:12.00]Everything is gray under these skies
[01:15.00]在这些天空下一切都是黯淡的
[01:15.00]Wet mascara
[01:19.00]朦胧湿了睫毛
[01:19.00]Hiding every cloud under a smile
[01:22.00]每团阴云都隐藏在微笑下
[01:22.00]When there's cameras
[01:26.00]面对镜头的时候
[01:26.00]And I just can't reach out to tell you
[01:32.00]我却不能回到你身边告诉你
[01:32.00]That I always wonder what you're up to
[01:40.00]我一直想知道你在做什么
[01:40.00]Pictures I'm living through for now
[01:44.00]随再次浮现在我生活中的印象
[01:44.00]Trying to remember all the good times
[01:47.00]去努力回忆以前的美好时光
[01:47.00]Our life was cutting through so loud
[01:51.00]我们的生活曾经很热闹
[01:51.00]Memories are playing in my dull mind
[01:54.00]那些回忆不断地在我麻木的脑海里游荡
[01:54.00]I hate this part paper hearts
[01:58.00]讨厌这脆弱的纸心
[01:58.00]And I'll hold a piece of yours
[02:01.00]我会紧握你心的一角
[02:01.00]Don't think I would just forget about it
[02:08.00]别以为我会轻易地忘记从前的时光
[02:08.00]Hoping that you won't forget
[02:11.00]也祈祷你别把我们的回忆淡忘
[02:11.00]I live through pictures as if I was right there by your side
[02:17.00]我与幻想互依仿佛我仍在你身边
[02:17.00]But you'll be good without me and if I could just give it some time
[02:27.00]但是没有我你会过着好的生活 我只需要一些时间去淡忘
[02:27.00]I'll be alright
[02:39.00]我会没事的
[02:39.00]Goodbye love you flew right by love
[02:42.00]再见了 你与我的爱擦肩而过
[02:42.00]Pictures I'm living through for now
[02:46.00]我与那些画面一同生活
[02:46.00]Trying to remember all the good times
[02:49.00]渴望去铭记所有那些美好时光
[02:49.00]Our life was cutting through so loud
[02:52.00]我们的生活曾经很欢乐
[02:52.00]Memories are playing in my dull mind
[02:55.00]记忆在我迟钝的脑海中奔跑
[02:55.00]I hate this part paper hearts
[02:59.00]讨厌这脆弱的纸心
[02:59.00]And I'll hold a piece of yours
[03:03.00]我也会手持一片你的
[03:03.00]Don't think I would just forget about it
[03:08.00]别认为我会轻易地忘记我们之间的美好
[03:08.00]Hoping that you won't forget
[03:13.00]也祈求你不要把这些遗忘